暴跌的亞洲廢紙市場繼續處于下滑的環境中。由于從6月開始的傳統的淡季以及疲軟的紙價，使中國的廢紙購買業務陷于遲鈍，盡管中國的經濟依然在健康地增長。

　　唯一的亮點是分類全白帳頁廢紙（SWL），中國步跟韓國在6月份對該品種的需求增加而相應上升。需求的改善有助于提高帳頁廢紙的價格。

　　信息方面指出，中國許多紙箱原紙生產者購買SWL級廢紙用于生產白色牛卡，“許多中國造紙廠用低成本的SWL級以替代紙漿，”原材料的改變勢必犧牲了品質意識。“白色�？ㄊ怯�100%的純纖維制造，其平滑度，可印性和吸墨性均較優，”但由于目前疲軟的箱板紙價格，某些人會提出不同的辯論。

　　日本由于國內紙張市場疲軟，正擴大其廢紙出口至亞洲，它增加了對舊廢紙（ONP）的價格壓力，信息方面擔心在不久將來，ONP每噸將下調10-20美元。

　　雖然購貨清淡，但中國方面仍發出大量的廢紙訂單，除中國外，亞洲各國市場一片寂靜。信息方面提示，舊紙箱（OCC）價格已跌至谷底。歐洲、日本、新加坡的OCC價格在亞洲市場維持平穩。但新的雙襯里牛皮紙夾價格在中、印和東南亞上調每噸10美元。

　　混合廢紙價每噸下跌5美元，日本ONP（包含40%的舊雜志）在中國臺灣省和東南亞銷售的價格較美國和歐洲的ONP為低。美國、歐洲的ONP價格自7月中以來在亞洲銷售價未變，但SWL價每噸上漲15美元。硬質白色紙邊在亞洲價下降每噸10美元。低價商品漿繼續壓低紙漿替代品但交易極微。(2001.08.14)