違法超標排污的和縣造紙總廠昨天已被責令停產治理。江淮晨報昨天報道的《和縣造紙總廠污水直排長江》一文見報后，迅速引起省環保局和和縣縣政府的高度重視。

　　據省環境監理所所長湯斌介紹，經檢測，和縣造紙總廠排往長江的污水中，COD含量達到11200多毫克升，超標近24倍。

　　省環保局據此作出四點決定：首先，要求和縣縣政府依法按規定程序對企業進行停產治理；第二，在查清事實、分清責任的基礎上，依法依紀對有關責任人進行處理；第三，對企業違法超標排放的行為，將根據有關法律進行處罰，處罰的方式和額度待研究后再定；第四，責成和縣環保局和巢湖市環保局作出書面檢查。

　　據介紹，和縣縣政府昨天已經要求縣監察局組成調查組，調查此事；一位分管工業的副縣長則和縣環保局局長一起趕到省環保局，遞交了書面檢查；和縣環保局在責令和縣造紙總廠停產治理的基礎上，對其處以罰款，并征收超標排污費。(2001.08.06)