11月30日，第五屆全球科技創新大會暨綠色數智發展論壇云上舉行。大會聚焦“綠色與數智，讓生活更美好”這一主題，圍繞“雙碳目標”和中國發展，突出民生福祉和數字化帶來的影響，組織開展各項活動。

　　金光集團APP（中國）副總裁翟京麗受邀在首屆全球綠色數智發展論壇圓桌訪談環節發表演講。本次訪談由上海華誼（集團）公司副總裁魏建華主持。翟總與國際民防協調署首席執行官侯成寶先生等政企學各界代表一起，就大會主題展開進一步探討。

　　數智的內涵豐富，其核心是數字技術推動商業模式、政府治理、社會運行和城市治理的變革，讓城市更智慧，讓生活更美好。在提及生態保護以及數智化賦能企業發展方面，金光集團APP（中國）副總裁翟京麗女士立足企業發展實踐，詮釋了APP（中國）是一家有強大“綠色基因”的企業。

　　翟總指出，作為全球領先的漿紙業集團之一，金光APP自20世紀90年代進入中國以來，率先在中國提出并實施 “林漿紙一體化”綠色大循環理念，無論從科學營林，生產過程中的節能減排，提升能效與原料利用率，再到產品創新，引領綠色消費，金光集團APP都積極響應國家“雙碳”目標，全面展現了其強大的綠色基因。

　　例如：APP（中國）工廠制漿造紙過程中產生的所有廢渣、廢液、廢氣，都會最大程度地進行回收再利用。目前，由制漿黑液和木屑組成的生物質燃料在金光APP（中國）的能源結構占比已達到18.5%。此外，集團還與金融機構合作，積極推動“碳中和”主題的綠色債券產品的發行與落地，發揮其資源配置、風險管理、市場定價三大功能，引領全行業共同參與到生態建設的行列中來。

　　另一方面，數智概念對于傳統制造業實現高質量發展有著重大意義，也是APP（中國）面向未來的重點發展戰略。翟京麗女士表示，2017年，APP前瞻性地在中國區率先啟動了基于流程、數據、系統等三大支柱的系統重構與標準化。在后疫情時代，金光集團APP（中國）更是全面打破固有的生產與營銷模式，在生產制造端上降本增效，在服務端上依托CRM為客戶創造價值，實現端到端的打通，真正實現從林、漿、紙、客戶、消費者的即時數據溝通與反饋。

　　在談及金光集團APP（中國）目前的數字化轉型時，翟總表示，現階段我們已啟動數字化2.0建設，重點將1.0階段積累的大量數據轉化為更多有價值的應用，通過互聯網大數據、決策管控大數據，AI智慧大腦，對財務和人力資源管理進行賦能，在數字化營銷與用戶運營，供應鏈集成與智能自動化制造、用戶研究和產品管理等多個運營方面，向更高層次的數智時代邁進。

　　“全球科技創新大會”是聯合國工業發展組織發起，已經于2017-2020年連續四屆在上海成功舉辦，得到了國際社會和中國政府、國內外企業和學術界的高度關注和參與，為全球科技創新政策制定和決策，提供一個交流觀點、政策、經驗的平臺。