重污染企業造紙廠的污水池里能養金魚，排出的廢水能種白菜!你信嗎?沒錯，這是晉源區過去的污染大戶造紙企業經過環保升級改造后帶來的可喜變化。

　　8月19日，記者來到了位于晉源區王郭村的太原市家盛紙業有限公司。這家主要生產箱板紙、年產量約3萬噸的造紙企業，投資2000余萬元，升級改造了污水處理設備，實現了閉路循環，產生的廢水不再外排。同這家公司一樣實現閉路循環、污水做到零排放的造紙企業，還有龍盛偉紙業、吉興造紙廠。晉源區現有的4家造紙企業，除了上述3家，另外一家也實現了90%的廢水回用，其余10%外排水達標。區環保分局的工作人員說：“以前農民就怕造紙廠排水，現在水經過凈化處理后，有的村民還主動上門希望廠里能排水�！�

　　在家盛紙業有限公司，記者看到，廠房里機器正高速運轉，院中有幾個大水池和管線設備，用于處理污水。該廠負責人說：“廢水處理要經過物化和生化兩個過程，通過層層過濾處理，再加入天然生化物進行剝離，最終讓過濾后的水再次回到廠房進行循環使用，企業不再外排廢水。”

　　在其中一個大水池的旁邊，有一塊約一畝大的菜地，里面種的小白菜長勢喜人，綠油油的，企業工作人員說：“這就是用最后過濾的水澆出來的菜地，白菜長大后都送到廠里食堂，我們都自己吃了�！�

　　還有一家造紙廠污水處理更“絕”，在污水處理系統末端的污水排放口邊，設了一口可見底的清澈景觀水池，里面養著上百條金魚。這池水是造紙廢水，經過最后這道程序后，污水才可外排，養金魚算是一種水質已達標、可安全排放的展示。

　　晉源區環保分局馮局長介紹，以前該區的造紙廠，由于污水過濾處理簡單，外流出去的污水上面，經常漂浮著紙漿，紙漿流到農田，極易引起土壤板結，導致作物減產，附近村民很有怨氣。之后，在政府引導和市場競爭中，原來的30多家造紙廠僅剩如今4家，環保意識也越來越強。造紙廠每生產一噸紙，過去需耗新水約100噸，往外排廢水至少90噸，現在提檔升級后，新水僅需3噸多，且污水基本零排放。此外，4家造紙廠每年還可節約新水200余萬噸。

　　據了解，近幾年來，晉源區關閉搬遷傳統污染企業，提升改造化工、造紙等傳統產業，嚴格實行綠色高壓線制度，實現了生態優先產業結構調整，為轉型跨越發展提供了強有力的生態保證。