美國國家公共廣播(NPR)1月6日報道表示，造紙一直是美國北部威斯康星州的一大傳統產業，但近幾年，當地越來越多的造紙廠紛紛關閉。該報道表示，當地造紙業之所以面臨這種困境，是因為它所面臨的兩大威脅：iPad與中國。
據報道，上述觀點是美國《密爾沃基哨兵報》記者約翰•施密德在接受NPR一檔節目專訪時所表述的。他認為，雖然得益于當地豐富的林業資源，在過去百余年造紙業一直是威斯康星州的一大特色產業，但現在它正面臨越來越大的威脅，中國對造紙業的補貼以及中國在造紙方面的回收再利用技術則是其中之一。
“不僅僅是補貼措施被中國當作競爭的一大優勢，它還是一個創新經濟。為了彌補木材的不足，他們嘗試用嫁接、克隆等技術讓樹木在4到6年內就長得足夠高�！眻蟮涝s翰•施密德的話說�！安贿^，我認為中國最大的創新還在于，他們創造出了全球最大和最有效的回收再利用機制。他們(中國)從全球尋找再生紙，隨后重新再把他們變成紙漿。而美國則是他們最大的供應商，這不僅讓威斯康星丟掉了一個產業，也給美國的整體經濟實力造成影響。美國出口最多的東西就是我們扔掉的垃圾�！�
約翰•施密德在采訪中還表示，當地造紙業的另一大威脅則是以iPad為代表的電子科技產品。他略帶戲謔地舉例說：“在威斯康星河案有一個美麗和古老的造紙廠。為了近期暢銷的喬布斯傳記，該工廠不得不加班加點地工作。然而諷刺的是，喬布斯給這些造紙廠所帶來的壓力要比任何其他實業家都大�！�
