根據前不久剛剛出臺的《造紙工業發展“十二五”規劃》，未來五年正是破解造紙業環境、資源、結構三大瓶頸的重要時期，是加快傳統造紙工業向可持續發展的現代造紙工業轉型的重要關口。作為世界領先的漿紙企業，APP(中國)近日屢獲殊榮，其建設的資源節約型、環境友好型的發展模式在中國現代造紙業中樹立了良好的典范形象。

　　近年來，在資源環境的硬約束下，世界造紙工業紛紛走上了綠色低碳之路，通過“林漿紙一體化”，采用清潔生產、節能減排技術，實現了行業的可持續發展。而中國造紙行業卻一直被歷史遺留問題困擾，環境、資源、結構成為制約造紙工業發展的三大瓶頸，也是行業實現可持續發展必須要解決的難題。

　　“雖然面臨上述挑戰，但相信我國造紙業在‘十二五’期間將迎來新的突破�！盇PP(中國)公關總監張文展表示，“以‘綠色承諾，綠色發展’作為可持續的戰略和實踐，APP(中國)旗下的工廠一直致力于環保制漿、綠色造紙，為促進行業結構調整、產業升級，走綠色循環低碳之路做出更大貢獻，最終幫助中國實現從造紙大國邁向現代造紙強國的轉變�！�

　　金東紙業成為資源節約、環境友好企業代表

　　APP旗下的金東紙業(江蘇)股份有限公司在清潔生產和推動自主創新方面一直堪為國內同行業標桿。近日，金東紙業入選國家80家“兩型”企業試點方案。

　　“兩型”企業創建工作旨在資源能源消耗量大、污染物產生量大但國民經濟又不可或缺的重點行業，選擇一批有代表性、基礎較好、產品結構合理、自主創新能力較強、單位產品能耗、污染物排放和資源綜合利用達到行業領先水平的企業，通過開展“兩型”企業創建試點工作，以減少資源消耗、降低廢物排放和提高產出效率為目標，通過2-3年努力，成為行業的先進典型。

　　目前，金東方案中的各項建設項目扎實穩步地進行，將在“十二五”期間發揮出重要作用，為完成節能減排的目標做出貢獻。

　　金海漿紙致力保護近海環境

　　APP(中國)旗下的另一大漿紙廠金海漿紙位于海南楊浦，緊鄰南海。為了保護近海海域環境，特別是避免溢油污染事故的發生，金海漿紙采取了一系列措施，成為海南省首家通過防治船舶污染海洋環境能力專項驗收的單位。在金海漿紙專用碼頭，24小時均有人員進行巡查，并定期對碼頭航標、防撞墊、護輪坎等安全設施進行檢查，以保證船舶通行及靠泊安全，避免因碰撞而導致的溢油事故的發生。由于各項措施嚴密扎實，安全有效，金海漿紙專用碼頭已具備了防治船舶污染海洋環境的能力，為保護海洋環境做出了積極貢獻。

　　作為現代造紙業的典型代表，金東紙業和金海漿紙的實踐證明了作為重要基礎原材料產業，現代造紙業可以實現資源節約和環境友好。它們可以充分發揮綠色、低碳、循環的特點，節約資源，保護環境，提高增長的質量和效益，并通過自身的示范效應以及經驗共享，提升中國造紙業的自主創新能力，推動產業優化升級，增強我國造紙業的國際競爭力。