中新社岳陽四月三十日電(記者 李思之)由于污染洞庭湖而被停產整頓的兩家泰資紙企——岳陽豐隆紙業和豐利紙業，經過整改將在今年內恢復生產。湖南岳陽市環保局相關負責人今日透露，泰方日前表示將投入近兩億人民幣完善兩企業的環保設備及其配套設施，配合完成整改。

　　據了解，廠址設在湖南岳陽湘陰的豐隆紙業、豐利紙業均為泰國青山紙業下屬企業，停產整頓前為化學制漿造紙企業。兩家企業環保設備均不達標。

　　岳陽市環保局工作人員程育芝表示，由于監管不力，豐隆紙業此前進行違法違規生產后，該市相關部門已經對其下達處罰書。泰方表示將豐隆紙業調整為年產三萬噸的廢紙造紙企業，并將完善排放設備，目前已向環保部門提交檢查申請。經查達標后，將于近日恢復試生產。

　　豐利紙業目前已達五點一萬噸年生產規模，屬于完善環保設備可再生產企業。泰方表示，三年內將使其達到十萬噸造紙能力，今年年底前將投入一點八億元完善環保設備，在年內開工生產。