(4月18日，家住沅江南嘴鎮漁村的村民鄒樂主說：“紙廠停產后，水變清了，政府搞得好，我們支持。”圖／記者朱輝峰)

　　編者按
　　
　　湖水變清了！只用18天！
　　
　　像是夢境，并不真切。
　　
　　當我們著一葉扁舟，凌波踏浪，直觀地感受到洞庭湖的清澈；當我們見證專家監測的權威數據，科學告訴我們湖水已清澈！
　　
　　我們慶幸，母親湖依然年輕。只有18天，她就蕩滌滿身的污穢，靚麗示人。
　　
　　我們要清澈的湖水，但清澈的湖水不是我們要的全部。我們要發展經濟而不傷害洞庭湖。
　　
　　我們要人湖和諧。
　　
　　我們要人湖相互滋養。
　　
　　今天本報推出特別報道《洞庭治污三章》的結束章：治污之效。
　　
　　紅網沅江4月20日訊（瀟湘晨報記者 劉立）18天，相對于已存在億萬年的洞庭湖，是1秒，一瞬，抑或還是更小的時間單位。
　　
　　但是，2007年4月的頭18天，對洞庭湖來說，則有著重大變化。
　　
　　4月16日，省環保局局長蔣益民說：洞庭湖水質，如果從ＣＯＤ（化學需氧量）的指標來看，現在已基本達到Ⅲ類水標準（漁業用水，適合作為人類集中飲用水水源）。
　　
　　洞庭湖的水質在“零點行動”關閉234家造紙企業前是Ｖ類水質（即僅適用于農業用水區及一般景觀要求水域），僅僅10多天的時間，洞庭湖水質量的提升，何以如此之快？
　　
　　18日，記者深入洞庭湖，探訪其究竟……
　　
　　湖水更換頻繁，迅速改善水質
　　
　　湖南省洞庭湖環境保護監測站建于1979年，設在距離省會長沙100公里以外的沅江市。作為省環保局直屬二級機構，28年來一直負責對洞庭湖水質的監測。
　　
　　監測站站長、高級工程師譚建強介紹，我省在西洞庭、東洞庭、南洞庭共設立13個監測斷面，監測洞庭湖的水質。其中，省站負責6個斷面的監測，岳陽站負責4個，常德站2個，益陽站1個。每月5日左右，岳陽、益陽、常德三個站向他們上報7個斷面的監測數據，他們再將自己負責的6個斷面的數據匯總上報。這是他們的常規監測。另外，他們還有監督性監測和應急性監測。監督性監測是對沿湖企業污染狀況和污染程度的檢測，應急性監測是針對發生污染事件的監測。
　　
　　“關停造紙企業，迅速改善了洞庭湖的水質。如果單從ＣＯＤ的指標來看，13個監測斷面可以說基本達到三類水的標準，這就說明了關停造紙企業改善了洞庭湖的水質。因為評判水質的標準有20多項指標，目前湖水中超標的主要是總氮和總磷兩種指標，而造紙企業排出的廢水和殘渣，主要就是ＣＯＤ�！弊T建強說。
　　
　　“那么，洞庭湖水為什么在如此短的時間內改善得這么快？”記者問。
　　
　　譚建強說，洞庭湖是過水性湖泊，納四水而吞吐長江，湖水是常換常新的。據水文部門觀測，洞庭湖水更換頻繁，豐水期為7天，枯水期為15天�，F在已經進入豐水期，非常有利于污染物的稀釋擴散和外排。
　　
　　記者堅持要求見證監測站的工作人員取湖水做個監測。
　　
　　譚建強說：“這樣好不好，我給你選擇一個造紙廠的排污口，是洞庭湖區湖水更換最為緩慢的區域，那里可以更好地說明問題�！�
　　
　　“治污租我的船，我不收錢”
　　
　　譚站長為我們選擇的是位于南縣茅草街的建材造紙廠排污口。去年11月19日，省委常委、副省長徐憲平曾暗訪過這個排污口，污染的狀況，讓徐憲平連聲說：“觸目驚心！”
　　
　　上午11時，記者和監測站副總工程師楊漢，監測分析室主任歐伏平，綜合分析室主任黃艷芳，分析員劉志云，攜帶ＧＰＳ定位儀和采樣瓶，驅車前往建材造紙廠排污口。
　　
　　半個小時后，記者和監測站的4名專家技術人員來到沅江市南嘴鎮漁村。南嘴鎮漁村位于淞澧洪道岸邊，隔一個洲，隔一條藕池中支河，對面就是南縣茅草街的建材造紙廠排污口。
　　
　　在淞澧洪道岸邊，漁村的漁民鄒樂主和監測站的技術人員是老熟人。很遠，他就對監測站的同志打招呼說：“水清了！水清了！就是這10來天變清的。今天你們租我的船，我不要錢。”
　　
　　眼前的淞澧洪道，江水清澈，流向五六百米開外同樣清澈寬闊的洞庭湖，河對岸的洲上，是迎風搖曳的楊樹林，楊樹下是青翠的蘆葦蕩。
　　
　　鄒樂主將兩條5米長的漁劃子用繩索并排綁住，將我們一行6人讓上船，向洞庭湖駛去。
　　
　　鄒樂主今年50歲，一直以在洞庭湖打魚為生。他說，以前他們在船上生活，都是直接用湖水煮飯，燒水喝，近10年來，用湖里的水煮飯，飯都是臭的。禁漁期以前，他出湖捕魚，要準備五六個大塑料桶在岸上裝滿自來水提到船上做飲用水。現在政府關停造紙廠太好了。
　　
　　排污口處采樣，水質變好
　　
　　船行五六分鐘就到了洲的盡頭。“這里是藕池河的中支河三岔口，淞澧洪道、藕池河的中支河在這里匯入洞庭湖�！北O測站副總工程師楊漢說。
　　
　　站立船頭眺望，洞庭湖橫無際涯。淞澧洪道的水、洞庭湖的水和藕池中支河的水有著一條明顯的分界線。淞澧洪道的水、洞庭湖的水清亮透明，融為一體，藕池中支河的水深暗呈泥巴色，兩股水界線分明。分界線距藕池中支河岸一二百米，在洞庭湖中綿延數里。
　　
　　黃艷芳在湖中采水取樣已經干了17年。她介紹說，藕池河是長江進入洞庭湖的支流之一，因為三峽大壩的攔截，現在藕池河已經沒有什么水流入洞庭湖�，F在進入豐水期，洞庭湖的水就倒灌藕池河，所以這條河里的水更換得最慢。這里還保留著建材造紙廠生產期間污染湖水最深的印記，其他地方的污染物已流入了長江。
　　
　　黃艷芳說，去年10月17日，他們監測站對這個廠的排污做過一次監督性監測，今天再到這里在三個同樣的斷面采樣分析，與去年10月17日的采樣數據做比較，就能說明問題。
　　
　　記者問，為什么不拿今年3月份這個廠的污染監控數據？
　　
　　黃艷芳解釋說，監督性監測不是常規性監測，監測站不需要每個月都做。建材造紙廠年產兩萬噸的能力，每年廢水的排放量達到378萬噸，排放ＣＯＤ9713噸。只要它在生產，這個月和其它月份的排放指標不會有太大變化。
　　
　　船行至建材造紙廠排污口，岸上殘留的大量紙漿廢渣已干涸，呈坡度向河中延伸，河水已是黑色。
　　
　　黃艷芳說，他們以排污口斷面為零點，再向河的上游上溯1500米，在零點斷面、500米斷面、1500米斷面三個點采樣。這是這家造紙廠污染殘留最重的斷面。
　　
　　監測分析室主任歐伏平用ＧＰＳ定位儀確定好位置后，分析員劉志云從木箱中取出采樣瓶，俯身向河中取水。10多分鐘后，技術人員在這三個斷面采樣完畢。
　　
　　副總工程師楊漢說，數據要到下午7點才能出來。
　　
　　晚上，監測站站長譚建強拿著監測數據向記者介紹，今年4月18日監測數據與去年10月17日監測數據相比較，建材紙廠排污口、藕池中支河道距排污口500米處和藕池中支河道距排污口1500米處化學需氧量（ＣＯＤ）監測結果分別下降95.5％、85.9％和87.0％。
　　
　　“可以說紙廠關停產后，洞庭湖水水質有根本性好轉�！弊T建強說。
　　
　　[整治目的]
　　
　　水更清百姓更富裕
　　
　　紅網4月20日訊（瀟湘晨報記者 劉立 通訊員 梁斌勛）4月16日上午8時30分。省政府一辦公樓Ｃ座四樓五會議室。
　　
　　當省委常委、副省長徐憲平和省人大常委會副主任王四連邁著輕快的腳步，走進會議室時，常德市市委常委、副市長歐運崇，益陽市市委常委、副市長吳國光，岳陽市副市長劉力群，省人大常委會委員、環資委主任委員孫在田，省環保局局長蔣益民以及省政府辦公廳、省發改委、省財政廳等部門的負責人，已在座位上等候。
　　
　　徐憲平和王四連腳步是輕快的，但心情并不輕松。
　　
　　這是16天前“零點行動”過后，洞庭湖區造紙企業污染整治工作的決策者、一線指揮員以及監督這次整治工作的人大監督機關的領導，第一次面對面地坐在一起，討論研究比關停行動之前更為復雜、更為系統，也更為棘手的問題。
　　
　　盡管會上蔣益民給大家帶來洞庭湖水質已有根本性好轉的消息，但每一位與會者的神色并不輕松。
　　
　　他們要面對關停后造紙產業如何發展；如何確保關停后的穩定；對造紙企業的信貸資金如何支持等等一系列問題。
　　
　　會議室是無煙會議室，每一位與會者都沒有抽煙。徐憲平一邊認真記錄三市和各部門匯報的困難、建議、解決辦法，一邊不時拿著一支香煙放在鼻子前聞聞，眉宇間鎖成一個“川”字。
　　
　　有著多年湖區工作經歷的徐憲平深刻了解，洞庭湖流域作為全國最大的蘆葦產區，300萬畝湖洲，占全國造紙用葦40％的年產量，這一切對湖南發展造紙產業，發展經濟，意味著什么。
　　
　　徐憲平也深刻了解，基層政府和造紙企業想盡快恢復生產的沖動。
　　
　　整治成果必須鞏固！
　　
　　“制漿企業年產5萬噸的規模和堿回收設施投入使用，這兩個條件必須達到才能生產�！毙鞈椘綀远ǖ卣f。
　　
　　我們要清澈的湖水，也要科學發展造紙產業，更要老百姓有好的經濟收入和好的生活環境。
　　
　　徐憲平要求盡快制定洞庭湖區造紙業及全省造紙業污染整治及結構調整規劃。由省經委牽頭，根據資源總量、環境容量、市場需求來確定全省造紙業發展規模，統籌考慮洞庭湖和湘、資、沅、澧四水流域的造紙企業污染整治和發展規劃，爭取在5月中旬提交省政府評審。由省財政廳牽頭，省勞動保障、民政等部門參加，盡快開展調研，加大財政政策的支持力度；要做好工作，切實維護社會穩定；要多方融資，進一步加大對造紙企業的信貸資金支持力度。