寓意先進生產力、具有紙業生產特色的voith技術中心外觀。
 
    在大量成功實踐的基礎上，世界造紙技術領先企業voith 公司實現從技術設備提供者到經營技術合作者的跨越，提出在造紙生產所有階段與客戶緊密合作，不斷提升造紙企業經營能力的“終生合作伙伴”理念。
   

    系統化技術創新提升生產力

    5月10日，由德國voith公司主辦的世界造紙技術交流會在德國烏而姆舉行。會議吸引了眾多世界著名造紙技術專家和企業高級管理人員參加。

    會議的開場白很特別，一個動態畫面在巨大的屏幕上播放：一棵大樹的一片片樹葉不停地被一個個紙質的“樹葉”所取代，并且這種更換節奏在不斷加快。這似乎在演繹一個不斷提升造紙生產力的過程。而伴隨畫面的是一行非常醒目的大字“終身合作伙伴”理念。

    “終生合作伙伴”理念將為用戶做到以下三個方面，確定真實的經營狀態；確定最適當的解決方案和確定實施這些解決方案的最具經濟效益的途徑。

    而作為“終身合作伙伴”理念的重要技術支撐，5月11日，voith啟動世界首家可對整個造紙過程預先進行試驗和優化的造紙技術中心。這標志著通盤實現降低投資成本、降價能源和水的消耗、降低原料消耗，提高效率和提高經濟效益以及保持產品質量穩定性的技術創新體系已經啟動。

    系統化技術創新應對市場新趨勢

    在會上，專家認為，世界造紙領域正面臨著盈利能力變得非常脆弱的處境。雖然紙張需求增長速度快，但紙業的利潤率卻不能與之形成“水漲船高”之勢。提高效益、降低成本成為紙業越來越重要的競爭手段。

    目前，為降低成本和提高競爭力，世界許多中小型造紙企業都在實施重組計劃，關停陳舊落伍的紙機甚至整個工廠都被列入議程中。在北美，在歐洲乃至在中國，面對市場的變化，造紙經營者們都在不斷地思考著相似的問題：“我們真實的市場競爭力究竟如何?我們究竟該如何做以適應變化？”有一點是明確的，面對變化，什么都不做是不明智的。

    Voith將客戶的經營狀態分為維持(Sustain)、重新定位（Reposition）、改善（Improve）和增長（Grow）四個階段，它們分別代表了客戶經常問自己的四個問題：“我們需要一臺新的紙機嗎？”，“我們需要的是提高質量、產量還是降低生產成本？”。

     “我們需要實質性地更新紙種并增加產能嗎?”，“我們只要維護紙機的正常運行就行了�！�

    剛剛開業的Voith技術中心將擔此大任。在逼真的條件下，客戶能夠從原料、設備配置、自動化和造紙織物，一直到最終產品對整個造紙過程預先進行試驗和優化。在非常短的時間內，客戶對完全不同于自己紙廠內的紙張生產過程進行試驗。這是紙業有史以來的第一次。技術中心將用最科學的實證方法來為客戶評估當前真實的經營狀態、協助客戶以最經濟的方法達到最大的經濟效益，而且客戶可以馬上就把結果帶回家�！斑@個設施是造紙工作者的一個夢想，它為造紙業開辟了新的可能性�！盫oith董事長HermutKormann在開幕式上這樣說道：“它的運營將用事實證明，經營的伙伴關系要比關注交易的業務關系創造更多的價值�！�

    VoithPaper執行主席Hans-PeterSollinger博士也表達了自己熱切的心情：“我們打算利用這個造紙技術中心進一步加強我們作為技術與質量領導者的地位。有我們的客戶參與其中，我們就能在這里把未來的理念變成現實。”

    技術創新預演未來

    Voith造紙技術中心堅實的基礎還得益于匯集了諸如西門子、巴斯夫、OMYA、Cargill這些合作伙伴的強大技術支持。從而能夠向您提供如何從纖維制備到印刷的獨特技術。

    這個造紙技術中心的核心是75米（246英尺）長的試驗紙機，其車速最高可達3000米/分鐘（9842英尺/分鐘）。目前，世界上最快紙機的運行車速剛過1900米/分鐘（6233英尺）。這個系統的模塊化設計使其可以試驗不同的生產概念并且直接對這些概念進行比較。必要時，重達600噸的全部紙機部件可以作為一個整體進行拆卸和替換。另外，這個造紙技術中心還配備了一個纖維設計系統，可用其系統化地使造紙原料適應待產紙張的要求�？蛻裟軌蛟谡鎸嵉臈l件下和非常短的時間內對完全不同于自己紙廠內的紙張生產過程進行試驗。他們可以提前看到真實的生產過程和產品，并選擇最佳的產出模式。

    目前，造紙技術中心的140位專家同工業合作伙伴和客戶一道對各種概念進行開發、試驗。他們通過系統化的技術創新來優化和提高全球紙業的收益和產能或者實現夢想。這個造紙技術中心已經把Voith總部位于德國海登海姆周邊地區變成了“紙谷”。UlrichBegemann先生說：“我愿看到客戶們充滿熱情地與Voith一道利用這個造紙技術中心將他們的夢想轉化為現實。我確信這個愿望很快就會成真。”