【MarketWatch紐約12月6日訊】周二，摩根士丹利的分析師宣布，預計2006年硬紙板 -- 制造紙盒和紙容器的基本材料 -- 價格將顯著上揚，決定調升對紙業和林產品業的整體看法，以及幾家紙業和林業公司的股票評級。

　　摩根士丹利在研究報告中指出，供應量有限和穩定需求的綜合作用將使硬紙板生產商獲得提高產品價格的空間，其盈利的增長可能進而推動造紙業的整體盈利上揚。
 
　　這家知名券商的分析師稱，將紙業和林產品公司的整體看法從“謹慎”調升至“平持”，將Smurfit-Stone紙容器公司(SSCC)和Temple-Inland Inc.(TIN)的股票評級從“平持”調升至“超持”。此外，摩根士丹利還調升至了對惠好(WY)和美國包裝集團(PKG)的盈利預期。但是，Plum Creek林業公司(PCL)的股票評級被摩根士丹利由“超持”降至“平持”。

　　摩根士丹利分析師艾丁斯-蒂博特(Edings Thibault)在研究報告中寫道，“2006年紙產品出貨走強和開工率提高也將為該類股的上漲做出貢獻。我們已顯著提高對2006-07年面紙板價格的預期，同時明顯提升了對整個紙業/林產品業的盈利預期，其中對一些公司的預期超過了目前市場的普遍預期�！�

　　摩根士丹利指出，美國包裝集團將成為硬紙板市場走強的主要受益者，但是這一因素已在其股價中得到體現，決定維持該公司股票的“平持”評級不變，但將其目標股價從22美元調升至26美元。

　　該券商預計，評級為“超持”的惠好2006年每股有望盈利3.67美元，將稍低於目前市場普遍預期的3.72美元，但由於住房建筑股整體下滑，決定將惠好的目標股價從80美元降至74美元。

　　硬紙板價格的上漲將推動Smurfit-Stone和Temple-Inland的盈利走升，盈利增長將有助於Smurfit重組和債務削減計劃的執行。摩根士丹利宣布，將Smurfit的目標股價從12美元調升至16美元。

　　Temple-Inland還將從其土地和金融服務部門的價值增長中獲益。摩根士丹利宣布，將Temple-Inland的目標股價從38美元調升至55美元。蒂博特寫道，“我們預計，硬紙板價格的增長將推動Temple-Inland包裝部門的盈利顯著成長，盡管預計該公司建材部門的盈利將下滑。”

　　摩根士丹利的報告指出，Plum Creek股票的表現將不再高於業界的平均水平，雖然這家林業公司“將開始從進一步的開發土地中獲得顯著的上漲勢頭”。