【MarketWatch紐約11月29日訊】周二，惠好公司(Weyerhaeuser Co.)(WY)宣布，將停止生產纖維板和刨花板，正在出售六家制造復合板的工廠。
這家總部位於華盛頓州Federal Way的綜合性林產品公司還稱，其位於北卡州的一臺箱板紙機已處於閑置狀態，公司考量停止其運營，這將影響到20個工作機會。
就在昨天，MeadWestvaco Corp.(MWV)決定在某一不確定的時候關閉一臺位於德州Evadale的造紙機，將影響50至75人的就業。
惠好指出，上述兩個決定將“提高其資產組合的向心力”。
今年十月初以來，惠好已公布了一系列削減產能的措施，關閉上述部門和工廠是其中最新的舉措�；莺闷渌南鳒p產能計劃包括關閉一家位於加拿大Saskatchewan省的紙漿和造紙廠，一家位於加州的箱類組裝廠，一家位於華盛頓州的鋸木和紙漿廠，一家位於俄克拉荷馬州的夾板廠。
復合板業務在惠好的木制品業務中僅占很小的份額。第三財季，惠好復合板業務的營收為1億2200萬美元，在該公司56億美元營收中所占的比例稍高於2%。
惠好的北美制板廠 -- 位於奧勒岡州Albany、南卡州Bennettsville、奧勒岡州Eugene、阿肯色州Malvern和路易斯安那州Simsboro -- 將繼續生產中等密度的纖維板和刨花板，目前公司正在尋找這些工廠的買家。包括一家位於愛爾蘭Clonmel的工廠，上述制板廠總計雇有約1000名員工。
十月底，惠好將其在法國復合板工廠的權益轉讓給西班牙Maderera，後者是西班牙最大的中等密度纖維板和刨花板制造商。
惠好指出，處於閑置狀態的箱板紙機位於北卡州Plymouth，這臺機器已使用48年，它以可再生纖維為原料，每年可生產35萬噸箱面紙 -- 即紙箱外表面使用的光滑紙張。
惠好的董事會主席兼執行長史蒂夫-羅格(Steve Rogel)建議永久性關閉這臺機器，董事會將在十二月就此事進行討論。
羅格在一份事先準備的聲明中指出，“我們已確定位於Plymouth的機器繼續運轉將入不敷出”，上述決定與“本行業面臨的嚴峻市場環境，以及這臺機器的使用年限和高成本”有關。
周一，MeadWestvaco宣布，將關閉一臺年產量為18萬噸的老式造紙機。這臺機器於1954年投入使用，主要為食品服務、辦公產品和包裝等行業提供漂白板產品。
這家總部位於康乃狄克州Stamford的公司指出，這臺機器運營的停止將在明年第一季度完成，其運營已導致公司投入成本的顯著增長，今後這臺機器的生產任務將由位於德州Evadale和維吉尼亞州Covington的其他機器取代。
在周一公布的一份研究報告中，花旗集團的分析師奇普-迪隆(Chip Dillon)表示，惠好已將其箱板紙產品的價格提高40美元/噸，漲幅超過了9%，預計明年一月和二月該公司的其他產品也可能漲價。
截至周二美東時間上午11:45，在紐約證交所上市的惠好股票上漲1.20美元，至66.12美元；MeadWestvaco的股價上漲54美分，至28.10美元.
