（中國紙網訊　郝海燕編譯）05年10月3日舊金山報道——美國現貨市場，北方漂白軟木牛皮漿基價上周上漲。

    美國東部和中西部的NBSK現貨價格上漲到480－520美元/噸，比前兩周上升了10美元/噸。最近的價格比九月公開價620美元/噸低19％。十月，大多數生產商將提價20美元/噸。

    市場參與者稱：國內現貨交易繼續以小型量發運到地方造紙廠和定期合同購買者。在中西部一些地區NBSK生產商以520美元/噸進行交易。一個生產商說十月520美元/噸的價格是合理可行的。

    南方漂白軟木牛皮漿（SBSK）的現貨價格上漲10美元/噸，為490-500美元/噸，比九月公開價降低了18％。SBSK生產商十月一日提價20美元/噸，接近620美元/噸。

    北方漂白硬木牛皮漿（NBHK）的現貨價格在美國保持不變，為480-500美元/噸，比九月公開價降低了19％。

    一些北美硬木牛皮漿生產商對十月貿易提價20-30美元/噸，但是購買者稱本月將抵制此次提價，因為硬木漿價格太接近NBSK價了。此外，一些消費硬木牛皮漿的造紙廠比涂布造紙廠運轉的慢，而涂布造紙廠更多的使用軟木漿，從而導致一些購買者縮減他們的紙漿訂單。

    南方漂白硬木牛皮漿（NBHK）的現貨價格仍保持在480-500美元/噸，比九月公開價降低了18％。

現貨價格
	10/3	9/19	9/5	8/22
NBSK – 美國東部 (美元$)	$480-520	$470-510	$470-510	$470-510*
SBSK -美國東部 (美元$)	$490-500	$480-490	$480-490	$480-490*
NBHK -美國東部 (美元$)	$480-500	$480-500	$480-500	$480-500*
SBHK -美國東部 (美元$)	$480-500	$480-500	$480-500	$480-500*