（中國紙網訊　郝海燕編譯）05年8月22日舊金山報道——美國現貨市場，北方漂白軟木牛皮漿基價保持不變，盡管出口商出口中國的價格增長了20美元/噸。

    運往美國東部和中西部的NBSK現貨價格未變，保持在500－520美元/噸，比八月原定價格620－630美元/噸降低了18％。

    自從惠好公司降低了其產品的美元價格，八月原定價格本月降了5美元/噸，一些生產商保持在620美元/噸。

    近幾周中需求上漲，上周提議提升價格，生產商在國內市場上調動NBSK的分配。許多生產商稱，國內需求回彈，他們把把每月生產的產品都運往國內市場。

    上周末Tembec通知中國客戶將提高NBSK的到岸價為510美元/噸，漲了20美元/噸，9月1日生效。至少七個NBSK生產商將在九月貿易中提高運往中國的價格。

    南方漂白軟木牛皮漿（SBSK）的現貨價格保持不變，為500－520美元/噸，比八月原定價格降低了16％。

    北方漂白硬木牛皮漿（NBHK）的現貨價格在美國保持不變，為520－530美元/噸，比八月原定價格降低了14％。

    南方漂白硬木牛皮漿（NBHK）的現貨價格仍保持在520－540美元/噸，比八月原定價格降低了14％。